Штолен је традиционално немачко божићно пециво: колач пуњен сувим грожђем, орасима и кандираним воћем, обилно посут шећером у праху. Варијације са марципаном и маком су такође популарне. Штолен достиже свој најбољи укус неколико недеља након печења.

Историја божићних штолена

Порекло штолена има свето порекло. Први помен десерта познатог као штолен датира из 1329. године. Био је то један од главних приноса католичким бискупима. Пошто се овај колач пекао током поста, морао је бити постан — садржати само брашно, овас, воду и биљно уље. Тако строги састојци, наравно, нису били по укусу племства, па је 1491. године папа Иноћентије VIII потписао посебан декрет познат као „Декрет о уљу“. Од тада је конзумирање путера и млечних производа било дозвољено током поста, у замену за донацију цркви.

Тада је рођен укус штолена који познајемо и данас: богат путером, млеком и разним слаткишима. Облик колача, међутим, остао је непромењен: према легенди, он симболизује повијање Христа у јаслама. У неким регионима Немачке, ово пециво се раније називало „штрицел“, име које је чак инспирисало име главне традиционалне божићне пијаце у Дрездену, Штрицелмаркта.

Рецепт са фотографијама корак по корак

Класични немачки Божић Столлен

Класични рецепт за штолен садржи многе нијансе. Мора се припремити најмање две недеље унапред, јер мора да сазри на хладном месту. Његова припрема укључује неколико корака, а сви се морају поштовати како би се осигурао мирисан, сочан и нежан колач.
Нутритивна вредност по порцији
120 кцал
  • Протеини: 0 г
  • Масти: 0 г
  • Угљени хидрати: 100 г
*Нутритивна вредност се израчунава на 100 г састојака
  • Укупно време:
  • Сложеност:
    Једноставан рецепт.
  • Број порција: 1

Састојци

Порције
За тесто:
  • Млеко
    140 мл
  • Шећер
    15 Г
  • Суви квасац
    12 Г
  • Пшенично брашно
    100 Г
За тест:
  • Пшенично брашно
    320 Г
  • Шећер
    45 Г
  • Бадемово брашно
    40 Г
  • Жуманце
    3 ком
  • Путер
    185 Г
  • Цимет
    1 кашичица
  • Кардамом
    1 кашичица
  • Мушкатни орашчић
    1 кашичица
  • Каранфилић (млевен)
    1 кашичица
  • Со
    2 Г
За пуњење:
  • Кандирани ђумбир
    75 Г
  • Кандиране коре поморанџе
    75 Г
  • Суво грожђе
    75 Г
  • Сушене бруснице
    75 Г
  • Кора поморанџе
    1 кашика
  • Сок од поморанџе
    40 мл
  • Рум
    70 мл
  • Лешник
    70 Г
  • Бадем
    70 Г
  • Божићни штолен - 8 рецепата за традиционални немачки колач
    Г
За покривање:
  • Путер
    100 Г
  • Шећер
    50 Г
  • Шећер у праху
    100 Г

Припрема

Корак 1

Почнимо са припремом фила. Суво грожђе добро исперите водом и осушите га.

Корак 2

Исецкајте кандирано воће на мале комадиће.

Корак 3

Осушене бруснице перемо и оставимо да се осуше.

Корак 4

Помешајте све сушено воће у дубокој посуди.

Корак 5

Додајте кору поморанџе кандираном воћу.

Корак 6

Сипајте сок од поморанџе и тамни рум.

Корак 7

Све добро промешајте, чврсто покријте провидном фолијом и оставите у фрижидеру 24 сата.

Корак 8

Фил је готов када у њему више нема течности, а кандирано воће постане мекано и мирисно.

Корак 9

Исецкајте лешнике оштрим ножем.

Корак 10

Додати у смесу кандираног воћа.

Корак 11

Припремите тесто. Сипајте топло млеко, загрејано на приближно 50-60 степени Целзијуса, у посуду.

Корак 12

Додајте суви квасац и шећер (или их замените са 40 г живог квасца).

Корак 13

Додајте претходно просејано брашно.

Корак 14

Мешајте док не добијете глатку крему.

Корак 15

Покријте провидном фолијом и оставите на топлом месту 40 минута док се не појаве мехурићи.

Корак 16

У чисту посуду сипајте суве састојке: брашно, кардамом, цимет, каранфилић млевене у млину за кафу, бадем у праху, со и шећер.

Корак 17

Добро промешајте жицом за мућење, правећи удубљење у средини.

Корак 18

Ставите тесто у средину.

Корак 19

Након овога, додајте јаја.

Корак 20

Прво добро промешајте шпатулом.

Корак 21

А када течни састојци почну да се упијају у брашно, наставите да месите рукама.

Корак 22

Припремите омекшали путер.

Корак 23

Додајте га у тесто у порцијама.

Корак 24

Месите док не добијете глатко, меко тесто без икаквих мешавина.

Корак 25

Додајте сушено воће и умешајте га у тесто.

Корак 26

Ако се лепи за руке, поспите га брашном.

Корак 27

Тесто обликујте у куглу, покријте провидном фолијом и пешкиром и оставите на топлом месту око сат времена; требало би да се повећа најмање 1,5 пута.

Корак 28

Након што нарасте, извадите тесто и поделите га на три дела.

Корак 29

Сваки од њих разваљајте у овални облик дебљине 3-5 цм.

Корак 30

Наизменично увијамо леву и десну ивицу, као да повијамо бебу.

Корак 31

Турунде увијамо према центру.

Корак 32

И на овај начин формирамо мале векне.

Корак 33

Ставите штолен на плех за печење са шавом окренутим надоле, правећи ивице папиром за печење како би печени производи задржали свој облик.

Корак 34

Покријте провидном фолијом и оставите да одстоји 20-30 минута.

Корак 35

Пеците у рерни загрејаној на 175 степени око 45 минута.

Корак 36

Готове колачиће ставите на решетку за печење, обилно намажите путером и поспите ситним шећером.

Корак 37

Након хлађења, штолен поспите са два слоја шећера у праху.

Корак 38

Прво, умотајте га у пергамент.

Корак 39

Затим га умотајте у фолију и оставите на хладном месту најмање две недеље.

Корак 40

Након сазревања, штолен поново поспите шећером у праху.

Корак 41
Божићни штолен - фотографија

Немачки божићни штолен је спреман. Исеците га на порције и послужите.

Дрезден Столен (оригинални рецепт)

Дрезденски штолен је посебно популаран и вољен међу Немцима. Овај пециво је веома богато и има веома висок садржај путера. Назив је чак и заштићен, а само божићни колач направљен у овом граду и његовој околини може се заиста назвати Дрезденским штоленом.

Састојци:

  • Брашно - 500 г
  • Млеко - 150 г
  • Суво грожђе - 200 г
  • Кандирано воће - 100 г
  • Бадеми - 50 г
  • Лешници - 50 г
  • Брзо делујући квасац - 11 г
  • Путер - 250 г
  • Коњак - 150 г
  • Шећер - 90 г
  • Цимет - 1 кашичица.
  • Кардамом - 1 кашичица.
  • Ђумбир - 1 кашичица.
  • Ванилин шећер - 1 кашичица.

За импрегнацију

  • Путер - 150 г
  • Шећер у праху - 200 г

Време кувања: 3 сата (+24 сата да се фил натопи и најмање 2 недеље да готова торта сазри)

Порције: 4 крађе тежине приближно 200 г

Рецепт корак по корак

Корак 1

Припремите састојке. У посебној посуди помешајте кувано суво грожђе, сецкано кандирано воће и орашасте плодове, кору и сок од поморанџе и лимуна и тамни коњак.

Корак 2

Покријте смесу провидном фолијом и ставите у фрижидер на 24 сата.

Корак 3

Почнимо са припремом теста. У топло млеко додајте квасац, две кашике шећера и пет кашика брашна. Добро промешајте и оставите да одстоји 40 ​​минута.

Рецепт - Дрезден Столлен (Оригинални рецепт) - Корак 3

Корак 4

Када тесто нарасте, додајте омекшали путер, преостали шећер и брашно, добро умесите тесто и разваљајте га у танак слој.

Корак 5

Ставите смесу сушеног воћа и орашастих плодова преко теста, добро промешајте и оставите сат времена на собној температури да нарасте.

Корак 6

Тесто поделите на четири једнака дела, сваки обликујте у правоугаоник и преклопите га са обе стране, као да повијате бебу.

Корак 7

Готов штолен ставите на плех за печење и оставите да одстоји још пола сата.

Рецепт - Дрезден Столлен (Оригинални рецепт) - Корак 7

Корак 8

Пеците штолене у рерни загрејаној на 170 степени око 40 минута, затим их извадите и, док су још вруће, прелијте отопљеним путером и шећером у праху.

Рецепт - Дрезден Столен (Оригинални рецепт) - Корак 8

Корак 9

Печене производе чврсто умотајте у фолију, или можда у пластичну кесу преко, и оставите на хладном месту 10-20 дана.

Рецепт - Дрезден Столлен (Оригинални рецепт) - Корак 9

Корак 10

Пре сервирања, поново обилно поспите шећером у праху.

Штолен од сира

Многи кувари преферирају овај рецепт. Штолен испада мекан и пахуљаст, а потребно је мање времена за припрему јер не морате чекати да се квасац активира. Штавише, колач припремљен на овај начин не мора да одстоји две недеље. Може се направити два или три дана пре празника, а већ ће имати диван укус.

Састојци:

Пуњење

  • Сушено воће - 200 г
  • Кандирано воће - 50 г
  • Рум - 60 мл

Тесто

(сви састојци треба да буду на собној температури)

  • Пшенично брашно - 250 г
  • Прашак за пециво - 5 г
  • Ванилин шећер - 4 г
  • Шећер - 70 г
  • Прстохват соли
  • Прстохват кардамома, ђумбира, цимета, мушкатног орашчића
  • Кора од 1/4 поморанџе
  • Јаје - 1 ком.
  • Путер - 100 г
  • Свеж сир - 125 г
  • Бадеми - 70 г

За покривање

  • Растопљени путер - 50 г
  • Шећер у праху - 40 г

Време кувања1 сат (+ време за намакање фила)

Порције: 1

Рецепт корак по корак

Корак 1

Почнимо са припремом фила. Кувајте сушено воће на пари, ољуштите и испеците орахе, а кандирано воће исецкајте. Прелијте алкохол преко сушеног воћа и оставите да одстоји док не нестане влага.

Корак 2

Умутите омекшали путер миксером док не побели, постепено додајте шећер и со.

Рецепт - Штолен од киселог сира - Корак 2

Корак 3

Када се шећер раствори, додајте јаје и мутите неколико минута.

Рецепт - Штолен од киселог сира - Корак 3

Корак 4

Додајте свежи сир и мутите док не постане глатко. Додајте кору.

Корак 5

Помешајте и просејте суве састојке.

Рецепт - Штолен од киселог сира - Корак 5

Корак 6

Додајте их у тесто.

Рецепт - Штолен од киселог сира - Корак 6

Корак 7

Умутите миксером, а затим рукама.

Рецепт - Штолен од киселог сира - Корак 7

Корак 8

Умешајте фил.

Рецепт - Штолен од киселог сира - Корак 8

Корак 9

Обликујте овални облик и преклопите странице. Пеците око сат времена у рерни загрејаној на 170 степени Целзијуса.

Корак 10

Док је штолен још врућ, премажите га отопљеним путером и обилно поспите шећером у праху.

Божићни штолен без квасца

У суштини, овај божићни штолен без квасца је блиски рођак претходног рецепта. Управо је кварк тај који овој врсти колача даје меку, нежну и мрвичасту текстуру. Овај рецепт такође користи неколико врста брашна, што омогућава да тесто брзо нарасте чак и са минималном количином прашка за пециво.

Састојци:

За тест

  • Шећер или заслађивач - 130 г
  • Путер - 180 г
  • Брашно од тврде пшенице - 100 г
  • Бадемово брашно - 70 г
  • Бело пшенично брашно - 300 г
  • Свеж сир - 250 г
  • Пилећа јаја - 2 ком.
  • Сок од поморанџе - 50 г
  • Кора поморанџе и лимуна
  • Прашак за пециво - 10 г
  • Ванилин шећер - 10 г

За пуњење

  • Сушено воће - 200 г
  • Орашасти плодови - 200 г
  • Коњак - 100 г

За посипање

  • Путер - 80 г
  • Шећер у праху - 80 г

Време кувања1 сат (+ време за намакање фила)

Порције: 2 столлена тежине 400-500 г

Рецепт корак по корак

Корак 1

Почнимо са припремом фила. Исеците сушено и кандирано воће на комаде величине грожђица, прелијте кључалом водом и оставите да се осуши. Затим додајте коњак и сок од поморанџе. Исецкајте и орахе. Промешајте, добро покријте и оставите да одстоји 24 сата.

Корак 2

Просејте и помешајте све суве састојке: различите врсте брашна и прашак за пециво.

Рецепт - Божићни штолен без квасца - Корак 2

Корак 3

У посуди за блендер помешајте масни свјежи сир, шећер, меки путер и кору.

Корак 4

Мутити док не постане глатко и меко.

Рецепт - Божићни штолен без квасца - Корак 4

Корак 5

Постепено додајте суве састојке.

Рецепт - Божићни штолен без квасца - Корак 5

Корак 6

Ставите тесто на сто и умешајте фил.

Рецепт - Божићни штолен без квасца - Корак 6

Корак 7

Од теста обликујте два овална колачића и преклопите их на пола.

Рецепт - Божићни штолен без квасца - Корак 7

Корак 8

Пеците у рерни загрејаној на 180 степени 60 минута.

Рецепт - Божићни штолен без квасца - Корак 8

Корак 9

Врућ штолен премажите путером и поспите шећером у праху. Умотајте у папир за печење и оставите да одстоји неколико дана.

Рецепт - Божићни штолен без квасца - Корак 9

Корак 10

Пре сервирања, обилно поспите шећером у праху.

Рецепт - Божићни штолен без квасца - Корак 10

Класични штолен са марципаном

Једна верзија која се може наћи на немачким божићним пијацама користи марципан уместо сушеног воћа. Лако се прави код куће. Потребно је мало више времена, али ћете моћи да обрадујете своје госте укусним, оригиналним пецивом.

Састојци:

Пуњење

  • Бадеми, ораси, лешници, индијски ораси, пекани, пистаћи - по 50 г
  • Суво грожђе, суве шљиве - по 50 г
  • Кандирана поморанџа, бруснице - по 25 г
  • Зачињени рум или киршвасер - од 200 мл

Марципан

  • Шећер - 70 г
  • Вода - 18 мл
  • Рум - 10 мл
  • Бадемово брашно - 100 г

Тесто

  • Звездани анис, пимент, цимет, ђумбир - по прстохват сваког
  • Живи квасац - 30 г
  • Млеко - 125 мл
  • Мед - 30 г
  • Шећер - 140 г
  • Јаја - 3 ком.
  • Путер - 230 г
  • Премијум брашно - 615 г

Премаз

  • Путер - 50 г
  • Шећер у праху - 50 г

Време кувања2 сата (+ 24 сата за намакање фила)

Порције: 3 столлена тежине 300-400 г

Рецепт корак по корак

Корак 1

Ољуштене орахе пржите у сувом тигању док не порумене.

Рецепт - Класични штолен са марципаном - Корак 1

Корак 2

Охладите орахе и додајте сушено воће, кандирано воће и кору. Прелијте алкохол преко смесе и оставите да одстоји најмање 24 сата.

Корак 3

Почнимо са припремом марципана. У шерпи прокувајте воду и шећер, а затим додајте рум.

Корак 4

Смањите ватру и додајте бадемово брашно, стално мешајући шпатулом.

Рецепт - Класични штолен са марципаном - Корак 4

Корак 5

Ставите марципан на пластичну фолију и обликујте три кобасице. Оставите их у фрижидеру најмање 40 минута.

Корак 6

У посуди за миксер помешајте квасац са топлим млеком, додајте мед.

Корак 7

У тесто умутите два жуманца и три беланца, додајте омекшали путер.

Корак 8

Просејте зачине и брашно и почните да месите тесто. Додајте путер.

Корак 9

Разваљајте тесто, додајте мешавину орашастих плодова и сушеног воћа.

Рецепт - Класични штолен са марципаном - Корак 9

Корак 10

Пређимо на обликовање штоле: преклопите странице у средину, затим га увијте у ролну и исеците на три дела.

Корак 11

Од сваког комада обликујте овал, у њега ставите марципан и уролајте.

Рецепт - Класични штолен са марципаном - Корак 11

Корак 12

Оставите тесто да нарасте сат времена, покривено фолијом.

Рецепт - Класични штолен са марципаном - Корак 12

Корак 13

Пеците 45 минута на 180 степени.

Рецепт - Класични штолен са марципаном - Корак 13

Корак 14

Готов штолен намажите путером и поспите шећером у праху.

Корак 15

Чврсто умотајте штолен у пергамент папир и фолију. Спреман је за сервирање у року од 3 дана.

Украдено по рецепту Јулије Висотске

Јулија Висоцкаја је позната по својој љубави према смелим кулинарским експериментима. Зато предлаже да се штолен направи по прилично неконвенционалном рецепту, удаљавајући се од његових светих значења, правећи тање, прозрачније тесто и печећи га у округлом плеху. За додатни укус, заменила је бели шећер смеђим шећером, додала још више воћа, изблендирала орашасте плодове и прилагодила број јаја.

Састојци:

  • Путер - 215 г
  • Смеђи шећер - 90 г
  • Мед - 25 г
  • Јаја - 4 ком.
  • Пшенично брашно - 225 г
  • Со - 1 г
  • Цимет - 4 г
  • Ђумбир - 3 г
  • Мушкатни орашчић - 1 г
  • Млевени каранфилић - 1 г

За пуњење

  • Бадеми - 65 г
  • Лешници - 65 г
  • Суво грожђе - 250 г
  • Сушено бобице - 150 г
  • Сок од поморанџе - 100 мл
  • Рум или коњак - 50 мл

Време кувања4 сата (+ 24 сата да се фил натопи)

Порције1 округла штола пречника 20 цм

Рецепт корак по корак

Корак 1

Припремите мешавину сушеног воћа, кандираног воћа и орашастих плодова. Исецкајте све састојке на величину сувог грожђа, прелијте алкохолом и соком од поморанџе, добро затворите и ставите у фрижидер на 24 сата.

Корак 2

У дубокој посуди помешајте растопљени путер, смеђи шећер, јаја, со и ароматичне зачине.

Корак 3

Мутите миксером 7 минута.

Украдени рецепт Јулије Висотске - Корак 3

Корак 4

Додајте просејано брашно и добро промешајте миксером на малој брзини.

Корак 5

Додајте смесу орашастих плодова и сушеног воћа. Умесите тесто.

Корак 6

Тесто ставите у плех подмазан путером и обложен папиром за печење.

Украдени рецепт Јулије Висотске - Корак 6

Корак 7

Пеците најмање 2,5 сата на 165 степени Целзијуса (325 степени Фаренхајта). Не отварајте рерну првих сат времена. Избушите рупе у колачу чачкалицом и обилно прелијте алкохолом или соком. Ако планирате да чувате штолен, понављајте овај поступак свака три дана.

Украдени рецепт Јулије Висотске - Корак 7

Штолен са киселим тестом Левито Мадре

Друга опција за прављење штолена са бесквасним тестом је употреба киселог теста „Левито Мадре“. Ово је италијански рецепт за почетнике киселог теста који користи грожђе. Може се користити за прављење хлеба, пецива или колача. Кисело тесто „Левито Мадре“ може се купити готово у специјализованој продавници или припремити унапред.

Састојци:

  • Кисело тесто - 225 г
  • Вода - 275 г
  • Премиум брашно - 350 г
  • Шећер - 125 г
  • Со - 7 г
  • Путер - 200 г
  • Кора једног лимуна

За пуњење

  • Кандирано воће, суво грожђе, ораси - по 150 г
  • Марципан (по жељи) - 200 г

Време кувања2,5 сата (+ 24 сата за намакање фила)

Порције2 штолена тежине 350 г

Рецепт корак по корак

Корак 1

Сипајте стартер у дубоку посуду. Додајте воду и брашно.

Корак 2

Темељно месите 15-20 минута.

Корак 3

Додајте омекшали путер у малим порцијама.

Рецепт - Штолен са киселим тестом Левито Мадре - корак 3

Корак 4

Оставите у фрижидеру најмање 12 сати.

Рецепт - Штолен са киселим тестом Левито Мадре - корак 4

Корак 5

У тесто умешајте сецкано сушено воће, орашасте плодове и кору.

Корак 6

Поделите тесто на пола. Сваку половину обликујте у правоугаоник.

Корак 7

Уваљајте тесто у ролну, остављајући прегиб на врху.

Корак 8

Штолен можете пећи у плеху за багет или на папиру за печење. Загрејте рерну на 180 степени Целзијуса и пеците најмање 40 минута.

Рецепт - Штолен са киселим тестом Левито Мадре - корак 8

Корак 9

Готове колачиће обилно намажите путером и поспите шећером у праху.

Рецепт - Штолен са киселим тестом Левито Мадре - корак 9

5 питања о Штолену

Када кувати штолен?

Штолен се обично припрема једном годишње, две до три недеље пре божићних празника. Пошто католици славе Божић 24. децембра, припрема се на самом почетку зиме. Међутим, ако се правилно чува, задржава свој одличан укус чак и три месеца након припреме. Ако је у питању штолен од кварка, може се припремити три до пет дана пре сервирања.

Како чувати украдену робу?

Да би се спречило исушивање штолена, већ да би се осигурало његово сазревање, неопходно је поштовати све услове складиштења. Први заштитни слој је путер и шећер у праху, који треба нанети у неколико слојева на печене производе. Затим их чврсто умотајте у папир за печење, фолију или кесу за сладолед. За дуготрајно складиштење препоручују се и металне или дрвене кутије. Нема потребе да се готови штолен хлади: оптимална температура за сазревање је 12-18 степени Целзијуса. Балкон је идеалан, али обавезно избегавајте прекомерну влажност, јер то може довести до ферментације печених производа или чак развоја буђи.

Који алкохол треба да изаберете и да ли је могуће без њега?

Класични рецепт за штолен увек укључује алкохол. Сушено воће се намаче у њему, а често се додаје и директно у тесто. У ту сврху најбоље је бирати пића са богатим, живим укусима, као што су тамни коњак, виски, рум или лимончело.

Ако сте апсолутно против алкохола у пецивима, можете га заменити свеже цеђеним соком (најчешћи је сок од поморанџе или вишње) или јаким црним чајем. Можете користити и есенцију коњака. Међутим, будите спремни на то да пецива неће имати своју карактеристичну зачињену арому.

Видео: Немачка божићна торта од Џулије Смол

Прављење штолена по овом рецепту је прилично радно захтевно, али нимало тешко. За разлику од оригиналног рецепта, аутор користи четири врсте сувог грожђа, а кандирано воће које се користи за штолен су помело и кумкват. Ови слаткиши су вероватно одабрани због својих светлих, контрастних боја — штолен ће изгледати веома јединствено када се пресече.